BEIJING BLONDE

beklager nok et bloggbytte, men jeg kommer til å skrive sammen med mine kina-roomies Lars og Silje på følgende addresse:

www.beijingmusketeers.blogspot.com

Etter to uker med stressing har jeg endelig begynt å stresse ned. Jeg har flyttet ut av leiligheten i Oslo, og flyttet røkla inn til mamma og pappa, i Asker. Jeg har skrevet pakkeliste, funnet frem kofferten, drukket te og øl med venner, og forberedt meg mentalt på Kina. Trodde jeg. HVOR ER reservasjonskoden til SAS-biletten min? HVOR ER bagasjelapptingen min? Skal jeg reise i joggebukse og være dass, eller skal jeg reise i kjole og være chic?

...

Panikkanfall over. Sånn går det, i bølger, men jeg begynner å bli klar. Jeg skal vaske litt mer klær, printe papirer, ta en tur på banken og overføre depositumspenger, pakke. Puste. SÅ er jeg klar. Jeg mangler fortsatt et kamera som fungerer som det skal, men jeg skal skaffe meg det in the great Jing, og da folks, DA blir det bilder. Fyfarao så mye bilder det skal bli!

Husk å følge med på thebeijingmusketeers.blogspot.com - der kommer jeg, og mine roomies-to-be Silje og Lars skrive om de viktige tingene i livet, kinesisk, skole, fylla og oss selv. På denne bloggen kommer alt til å sirkulere rundt det biologiske miraklet som er meg. Hepphepp!

PS, spørsmål: er man litt vel kontrollfreak om man tenker på å fargekode hele kofferten klesmessig? Ton-i-ton fra hvitt til svart, med noen knallfarger sneket innimellom? eller er det smart?

Mere te, tror jeg, mere te.

AIYA! nå er det tyve dager til jeg er hjemme igjen i Norge. Det kjennes helt vanvittig. Tiden har gått fort, det kjennes ut som om jeg dro i går, og samtidig har jeg opplevd så mye som jeg aldri trodde jeg skulle få oppleve. Men nå er det en uke igjen med undervisning og så drar vi.

Akkurat nå er det besøk her av Lisa og Melanie, to tyske piiger som har jobber oppe i nord, i Shenyang. De sover på rommet mitt, mens jeg kræsjer hos Eva. På søndag reiser de, men da kommer Caits familie på besøk, og får rommet mitt til tirsdag. Da reiser de, og jeg får rommet mitt noen siste dager får vi reiser...

Her følger et lite tidskjema:
7. - 14. jan: Undervisning/hade-på-badet-kids (har kjøpt godis til alle elevene, og vi skal leke oss og kose en hel masse).

15. jan: siste dag i Yueqing, pakke kofferten, kaste en hel masse stæsj, ha en siste middag i byen vår.

16. jan: hopper på toget til Xiamen. Der blir vi i to dager.

18. jan: hopper på toget til Shenzhen, og så buss eller tog til HongKong

19. - 23. jan: oppdagelsesferd rundt HongKong, pluss en svipptur innom Macau. Den 23. tar jeg buss til Shenzhen før jeg flyr til Beijing.

23. - 27. jan: Beijing. Skal leke med Anneli og Andre, som også reiser med TTC, har planer om å besøke den forbudte by, artdistrict, SanliTun selvfølgelig, og bare kose meg (kjøpe noen siste gaver).

27. januar: FLYR HJEM! aiya aiya aiya.

flere bilder ligger forresten oppe på flickr. www.flickr.com/photos/tonjekjellevold

Hvem gleder seg til å se meg igjen??

Artdistrict, french concession, skyline (tatt fra Park Hyatt-baren) og Chinatown

GODT NYTT ÅR!!!! aiya!
Jeg håper dere hadde en superfeiring, og ikke kom opp med forfyllede nyttårsløfter dere ikke kan holde...

Da er det blitt 4. januar gitt! Det betyr: 10 dager igjen i Yueqing, og 9 dager igjen med undervisning! Jeg holder på med eksamner nå (ja, jeg underviser barneskole, men alle, tilogmed 7 åringer skal eksamineres og gis karakter), og neste uke blir det bare kose-timer. Skal kjøpe inn et lass med kjeks og godteri, og så skal vi bare leke oss og kose og si hadet. Det blir så trist! Jeg er blitt glad i alle elevene mine (700 stk!).

Vi kom hjem fra Shanghai igår morges klokken seks, Shanghai var fantastisk, som vanlig. Littegranne shopping, beste hårklippen jeg har fått noen gang, for 100 spenn (med massasje), lunsj på italiensk restaurant, middag på indisk restaurant og nyttårsfeiring hos Chinatown. Der var det Perrier Champagne hele kvelden, med div. småretter og kanapeer, fantastisk show og etterfest i den private baren! Jeg var nære å bli best-dressed igjen, men en eller annen primadonna-mamma hadde tatt med seg syvåringen sin, utkledd som prinsesse, så da vant jo hun, drittunge. No hard feelings. Kjempekveld! Bilder kommer senere

I de neste dagene har vi masser av besøk her. Carlotta har fortsatt kjæresten Samuel på besøk, og idag morges kom Melanie (Beijing-roomie) og Lisa. De er og med TTC, og har jobbet nord i Kina. De har fått rommet mitt, og jeg har flyttet inn med Eva. Det er koselig. Vi skal ta dem med ut i kveld og vise dem rundt, og middag på La Defense i kveld. Det blir bra!

Nå er det tid for lunsj! Det blir bilderegn senere! Blitzregn Baby!

I morgen tidlig reiser jeg til Shanghai med Eva, Cait, Lottie, Christoph (Lotties pappa) og Samuel (Lotties kjæreste). Ønsker dere alle en forteffelig nyttårsfeiring!!! Vi snakkes i 2010!

HEIA

Idag har jeg bare laxet. Slappet av altså. Først massasje og så spanderte Diane middag på meg. Diane er en jente jeg traff på den store julefesten,hun kom bare opp og sa "hei, kan jeg få nummeret ditt?" og hun var så søt og hyggelig, så det fikk hun. Idag viste hun seg å ikke bare være søt og hyggelig, men også flink i engelsk. Hun jobber for staten, noe som jeg synes er fryktelig rart, for hun er veldig "vestlig" av seg på alle måter. Nok om det. Etter det så jeg Sweeny Todd med Eva, veldig blodig men med masse bra musikk. Tim Burton + Johnny Depp (og Helena Bonham Carter OG Alan Rickman OG fyren som spiller Peter Pettigrew i Harry Potter) slår jo aldri feil!!
Men én nyttig ting har jeg da fått gjort idag, booket flyet som tar meg tilbake til Beijing den 23. jan. Den 15. januar er vi jo ferdig med undervisningen her i Yueqing, og da pakker vi (Eva, Lottie og jeg, Cait skal reise med sin familie) sakene våre og reiser syd. Først til Xiamen, hvor vi skal henge rundt i to dager, og så ned til Hong Kong og Macau. Der blir jeg til den 23. da tar jeg toget til Shenzhen, som ligger helt syd i Kina, ved Hong Kong, og flyr til Beijing. I Beijing har jeg store planer om å møte Anneli igjen, som jeg ble å-så-glad-i i Beijing, og kjæresten hennes André. Jeg er stor fan av Beijing, så uannsett hvor kaldt det er, er det et par nye ting jeg vil få med meg, og et par steder jeg vil besøke igjen.

Så da tenkte jeg å presentere Tonjes mini-guide til Beijing:
- 798- Beijing's Art Zone. Et lite pusterom i storbyen, ingen biler, bare en haug freaky mennesker, små caféer, gallerier og små butikker som selger alt fra propagandaplakater til kjøleskapsmagneter og røkelse.

- Lama temple Templet er ikke så spesielt i seg selv, bortsett fra at det er i veldig god stand, jeg har allerede vært der, men skal tilbake for å kjøpe smykker i suvernirbutikken! Turistfelle sier du, men det er det eneste stedet hvor jeg har funnet smykke-anheng i form av en 7 cm. lang koifisk, jeg vil ha en hvit, en sort, en grønn og en gul!

- Mirch Masala Ligger i superkoselige Gulou Hutong, bitteliten indisk restaurant, med autentisk, fantastisk mat. Sitt ned og prøv alt på menyen, eller ta et par samosas to go. Gulou hutong har også masse fine musikkforettninger og spesielle klesbutikker.

- San li Tun Bardistriktet. Pass på at du kommer på rett "side"! Den ene bargaten er Beijings største turistfelle, med cheesy barer og dyr øl. Det ekte San li tun (hvor bla. Bar Blu og Pink ligger) er latterlig billig, og veldig koselig. Bar Blu har en fantastisk takterrasse hvor man kan sitte ute om sommeren. The Rickshaw er veldig vestlig (du ser knapt en kineser der inne) men de har happy hour og gode drinker. Inne på The Tree http://www.treebeijing.com/ har de Beijing's beste pizza. Italiensk stenovnspizza, kjøkkenet er midt i restauranten, så du kan titte på mens de lager maten din. I tillegg er det masse god gatemat til salgs om du skulle bli sulten. På dagtid er San li Tun bra for å handle engelsk-bøker, vestlig musikk og film.

- Xidan Xidan er et helt område dedikert til shopping. Du finner alt av vestelige butikker og fastfoodkjeder, men også super-kinesiske Xidan-market, som har alt du kan tenke deg mellom himmel og jord. Unngå å gå i helgene, og sett av masser av tid. Prut som en gærning også.

Nå til Tonjes Mandarin for Dummies
Jeg snakker jo knapt et kvekk av mandarin (det er så vanskelig!!!), men litt kan jeg. Jeg regner med at det er en masse feil i det som følger, men jeg blir iallefall forstått!

En øl: yi ping píjǐu
Jeg vil ha en tsingtao Wo yao mai yi ping tsingtao
Kan du gi meg glasset mitt? Ni keyi ba wode beize gei wo ma?
Deilig gate-brød fylt med vårløk og svinekjøtt: cong you bing
Er det cong you bing?: Zhege shi cong you bing ma?
Jeg vil ha en cong you bing: Wo yao mai yi ger cong you bing.
Hvor mye koster det?: duoshao tian?
Det er altfor dyrt!: tai guile!
Du er vakker: Ni hen piaoliang
Neeei, det er jeg da ikke: nali nali!
Kan du stoppe her? : Ni keyi ting xia ma?
Kan du vente her? Ni keyi deng xia ma?
Jeg er engelsklærer: Wo shi yingu laoshi
Bånnski!: Gan Bei!
Pittelitt/bittelitt: yi dian dian
Korrekt/stemmer: duì (uttales nesten du-ei)
ok: hade (hadø)

Hallo og vel overstått jul!

Tusen takk til onkel Petter, tante Siri, Kamilla og Hannah for deeeeiliiig julemix, og til tante Torill, Trygve, tante Grethe og onkel Geir for pengegaver, det kommer utrolig godt med!!!! tusen takk!

Her feiret vi jul med å stresse over juleshowet for de eldste elevene, som vi ikke bare arrangerte, men også deltok aktivt i, både frivillig (jeg var fortellerstemmen i "Rudolph the red-nosed reindeer"-skuespillet) og ufrivillig (vi ble dratt opp på scenen for å danse av den ene seniorklassen). Etter showet kledde vi oss opp i julenissantrekk og delte ut mandariner til samtlige mandariner. haha. Så rømte vi til Evas rom hvor vi pyntet plastikktreet, drakk te og spiste sinnsyke mengder godis. Var litt trist å være så langt borte på julaften, men jeg fikk lov å sove over i Evas rom, hun var litt trist hun også, så det var koselig. I tillegg til godterigave fikk jeg Tresor Dore-sjokolade av Lottie, enorme mengder oreo-kjeks av Cait, og av Eva fikk jeg sjokoadehjerter, og to bilder hun hadde fått printet ut i A3 størrelse fra bursdagen min i Shanghai. De har fått plass på veggen her allerede. Veldig koselig. Idag har vi bakt tyske "Husarenkrapfen", julekjeks med syltetøy, sammen med reservemamma Lily og mandarinlærer Johanna. Nå skal vi møte Echo, mammaen til Terry (en av barna vi gir privatundervisning), hun skal ta oss med ut på julebar! hohoho. Vi har spart noen Husarenkrapfen til henne.

PS: jeg har oppdatert flickr'n litt: http://flickr.com/photos/tonjekjellevold

Håper alle hadde en fantastisk julaften, nå er nyttår neste! og nyttårsaften skal feires med Perrier-champagne inne på Chinatown i Shanghai, i skreddsydd kjole tihi.

ÅJA! det har jeg jo helt glemt å fortelle om, lille juleaften ble vi invitert med ut av Lily. Det skjer jo titt og ofte, men denne gangen var det en stooor julefest, arrangert for Yueqings foreign language teachers! Vi ante jo ikke at det var flere laowai's i Yueqing, men det var det! Rundt 10 stykker faktisk! og omtrent 100 kinesere som hadde møtt opp for å feire jul med oss. Det hele foregikk allikevel på kinesisk, med kinesisk mat og kinesisk underholdning. Men det er bare slik det er. Ble kjent med John, som har bodd i Yueqing i 3 år, og som akkurat har giftet seg med en kinesisk dame. Ble også kjent med noen kinesiske jenter som snakket god engelsk, og som vi skal møte igjen i morgen! spennende spennende. Bilder kommer senere!

Halloi! I går var det et jordskjelv på østsiden av Taiwan, men vi opplevde et lite etterskjelv her i Yueqing! Ikke noe alvorlig (og bygningen vår er sikret mot alvorlige skjelv), men sengen ristet og bygningen svaiet svakt. Kjentes ut som om jeg var i en båt. Vi ble selvfølgelig livredde og løp ned trappene og ut, så møtte vi en hel haug av elever som lo av oss, og da gikk vi opp igjen. Etter å ha googlet litt fant jeg jordskjelvet på internett. Moderat skjelv visstnok. Da har man opplevd det også!

GRATULERER MED DAGEN HANNAH SOFIE! håper du koser deg masse i vinterværet og at du har fått kake og gaver og alt du fortjener på dagen din! gleder meg til å se deg neste år, da skal du få en flott gave fra Kina

Denne helgen har vi hatt masse fri, hver tredje helg drar ungene hjem, og da har vi firedagers fri. Vanligvis har vi brukt disse helgene på å reise (Hangzhou, Wenzhou og Shanghai), men iogmed at vi har så mye å planlegge bestemte vi oss for å ta en liten kosehelg "hjemme" i Yueqing. Igår fikset vi neglene våre (30 kroner for manikyr) og shoppet litt, og idag skal vi ta massasje igjen! Jeg og Eva hadde også ekstra-undervisning med våre fire søte privatelever. Jeg tenkte å skrive litt om dem idag. For 6 uker siden eller noe slikt ble vi kontaktet av Echo (selvvalgt engelsk navn, ikke spør), som er engelsklærer ved en annen skole i Yueqing. Hun ønsket å ta oss med ut på middag og diskutere evt. privatundervisning for sønnen sin, og tre andre barn. Vi ble enige om å komme to ganger i uken; Cait og Carlotta underviser mandager (6:30-20:00) og Eva og jeg underviser fredager. Barna er fem år gamle, tre gutter: Sky, Terry og Albert, og en jente; Lisa. De er helt fantastisk flinke i engelsk (flinkere enn noen av fjerdeklassingene mine), og har helt nydelige personligheter også. Jeg har aldri jobbet med barn, men de er jo helt nydelige! Jeg har alltid tenkt at femåringer er helt rabiate og umulige, men vi har blitt skikkelig glad i disse rampeungene, og gleder oss til hver fredag. De har også helt distinkte, og forskjellige personligheter. Terry, Echos sønn er yngst, og søtest. Han kan være litt sutrete, men er veldig flink til å fortelle de andre når de skal være stille. Han er veldig interessert i engelsk, og passer på at de andre ikke snakker kinesisk. Lisa er en liten primadonna, hun vil helst ha viljen sin, og er en dårlig taper. Samtidig er hun utrolig søt, og veldig interessert i mitt blonde hår og røde negler, hehe. Sky er eldst, forholdsvis rolig, og veldig veldig smart. Albert er sjenert, og ganske hissig, med kunstneriske tendenser, han vil alltid tegne eller lage ting. De har helt sinnsykt mye energi alle sammen, så vi har en liten pause midt i undervisningen hvor de får løpe rundt, og hvis de blir for utålmodige leker vi en lek med masse bevegelse, så de sliter seg ut litt. Akkurat nå lærer vi dem om jul, og hvordan snakke i telefonen. De får låne mobilene våre og later som de ringer hverandre. Selvom de bare er fem klarer de en samtale som denne helt fint:
- Hello Terry, this is Sky.
- Hi Sky, merry christmas, how are you?
- merry christmas! I'm fine. Do you want to come to my christmas party tomorrow?
- I'd love to, what time?
- It's at 7 o'clock
- okey, see you. byebye.

Over de 6 ukene vi har undervist dem har de hatt en voldsom progresjon også, de har gått fra å bare gjenta ting, til å virkelig forstå spørsmål og sammenhenger. Det er helt utrolig hvor stor forskjell det gjør å kunne undervise i små klasser. Igår lot vi dem lage ønskelister til Santa, først kom de opp med ganske standar gaveønsker som leker og godteri, men så ville de plutselig ha fly og en buss, Albert ville ha en vannmelon og en katt, og Terry ville ha druer. Neste uke skal vi en en liten jule-kose-time med dem, og vi har kjøpt små gaver til dem også, men kanskje vi burde slenge med litt frukt, bare for å gjøre alle glade.

Terry tegner. LOOK LOOK it's a house, and windows, and flowers, andandand a cloud andandand the sun. And a volleyball!

I stuen deres, de har absolutt ingen varme i hele huset, så alle har på vinterklær inne. Det er nemlig slik: de som lever syd for elven som renner fra shanghai og gjennom landet (yangtse) får nemlig ingen varme. Jeg skjønner ikke helt hvordan regjeringen kontrollerer dette, men det er altså ingen varme, bortsett fra aircon og små sentralvarmere, for de som bor sør for Yangtse. Enlighten me please?

Hepphepp, nå skal jeg ut og kjøpe en vinterjakke, begynner å bli kaldt her nå.

Før jula er over skal jeg ha gjort følgende:

- eksaminert 700 elever (muntlig).
- arrangert juleshow for 24. desember.
- vært dommer i to forskjellige engelsk-konkurranser.
- Coache en 14 år gammel kinesisk pike i sang (dvs. hjelpe med engelsk uttalen og få henne til å trekke pusten engang i blandt).
- Fikset skuespillere til et "rudolph the red nosed reindeer" skuespill.

aiya. Man glemmer jo nesten at det er jul.
Av ting jeg allerede har gjort: booket hostel for Shanghai, og billetter til New Years Eve hos Chinatown. 680 kuai for free flow of perrier champagne, drinker, kanapeer, sjokkis og show!

ooog... vært hos skredderen med egendesignet champagnefarget satengkjole for nyttårsaften. Prisen? 150 kroner. Vi får se på håndverket når den er ferdig, men jeg har store forventninger!

Mannfolkene som leser trenger ikke lese videre, dette er mest for mine fashonable venninner:
http://images.mirror.co.uk/upl/m3/may2008/9/1/BE40071F-9977-2A31-E9AAAEB50E1CE109.jpg Ligner litt på kjolen til Mary-Kate der, gullkjolen, men min er i lyslys champagne farge, med kortere ermer og stram i midjen. Vi satser på bølger i håret, clean øyemake-up med berry lips og berry nails! Va tyks?

Er det Lucia i dag? det er vel kanskje det.

Skulle gjerne hatt
en lussekatt.

Jeg har kjøpt meg juletre jeg. Lite plastikktre til ti kroner, og julekuler og små nisser til å henge på. Stjerne hadde de ikke, men det ser nå knall ut allikevel. Idag er første og siste dag av helgen min, vi skal unne oss en massasje idag, og deilig street stir-fried rice.

Som dere ser fikk jeg tak i nisselue også. Ellers er jeg opptatt med å lete etter julegave til Eva (vi skal kjøpe gave til én hver), hun skal få et photoalbum med bilder fra Kina tenkte jeg.

Peter Davis som jobber for TTC lurte på om jeg kunne skrive en liten snutt om Kina, og det ville jeg jo. Så da ble det en liten snutt om mat. Du kan lese den påhttp://www.iesglobal.com/index.php?option=com_content&task=view&id=261&Itemid=1, Det er en liten feil inni der, du kan jo se om du finner den

hepphepp, tid for middag. Vi kjører på med litt blomkål, idag igjen.

"Miss Tonje, your bum is big but your legs are small" - sitat, fra en av mine søte, ærlige tredjeklassinger

Over 1500 individuelle lesere har vært inne på bloggen min (jeg vet det er ganske lite i bloggverden, men det er fler enn familie og venner kombinert, så jeg er fornøyd), og hvor mange kommentarer har jeg fått? 8.

8 lusne kommentarer.
(korreksjon: adj. lusne refererer ikke til kommentarenes kvalitet, men til antallet kommentarer)

Om du leser bloggen min, kan du ikke skrive en liten kommentar? Jeg vil gjerne vite hvem som følger med, nemlig.

Hepphepp, da var det tid for middag. Damene i kantinen vet godt hvem jeg er, for de spør alltid ni jiao hua cai? hua cai? vil du ha blomkål? jatakk, hver dag, twice a day.

tjo!

Da var ungene tilbake, slutt på latskapen. Stod opp klokken åtte, etter ca. 4 timer søvn (snudd døgnet litt), og hadde min første time på lenge. Det var kos. Barna "mine" er friske også, ser det ut til. Jeg lærte tredjeklassingene mine "how to make a phone call", de hadde veldig oppfinnsomme ringetoner. Men, om sant skal sies (og det skal man jo) så var det deilig med ferie. Vi har ruslet rundt i Yueqing, spist middag på La Defense (nytt favorittsted, WIFI, god kaffe, god service, digge sofaer) og drukket kaffe der to ganger, med laptopen, mens internettet var nede. Hos La Defense får du cappuccino med krem, de er gærne.

Nå til det jeg egentlig tenkte å skrive om: som laowais (utlendinger) her i Yueqing tiltrekker man seg rimelig mye oppmerksomhet, og utallige ganger har vi blitt bedt med ut på middag, karaoke, ut for å spille ping-pong, badminton, fjellturer etc. Vi prøver å si ja så ofte som vi kan, både fordi det anses som veldig frekt å si nei, og fordi vi vil oppleve så mye som mulig, og treffe så mange nye folk som mulig, mens vi er her. Dere får unnskylde tegnsettingen min forresten, jeg er elendig med punktum. Så langt har vi vært på middag med alle lærerne i primary-department, en middag med alle rektorene, en middag med rektor Adam og hans venner, en middag med Tigger og Lily (rektor+kone, vår "kinamamma") og deres venner, en middag med merchant bank of china, og en hel haug med middager med folk som Lily har bedt oss gå ut med, som vi ikke helt vet hvem er. Som regel er Lily med oss, mest for å oversette der det trengs, men også fordi vi representer skolen og hun vil passe på at vi ikke skjemmer dem ut... noe jeg synes er veldig rart, fordi disse middagene er ofte etterfulgt av KTV (karaoke), hvor selv 50 år gamle kinesiske menn danser dico og synger enrique iglesias på chinglish. Menmen, stas er det. Jeg har nevt dette med "gan bei" før (tørt glass) og hvordan man skåler med hver enkelt, og må tømme glasset hver gang. Det i seg selv er jo ganske ekstremt, men hva verre er er at dette er vanlig også i kinesiske hjem, rundt middagsbordet, ingen aldersgrense inkludert. Det er sjeldent jeg sier noe negativt om Kina i bloggen (ikke av mangel på noe negativt å si, men det skjønner dere jo), men om det er en ting som er veldig synelig her, så er det alkohol, og drikkepress. Sier du ja til middag sier du automatisk ja til å drikke. Selvom du kjører bil, uannsett hvor gammel du er, uannsett om du er syk, du skal drikke. Den eneste jeg har sett si nei er Adam, rektoren vår, som skulle kjøre oss hjem. Jeg har sett en 50 årgammel banksjef bli presset til å drikke glass etter glass med vin, mot sin vilje. Han var veldig smart denne banksjefen, han ventet til vennene sine så en annen vei, så fylte han glasset sitt med iste, og littegrann rødvin for å farge det rødt... Vanligvis drikker menn sprit, kvinner vin eller øl og barna (!) øl. Ikke de yngste regner jeg med, men elevene i Cait sin klasse (fra 13 og opp) får drikke øl hjemme. Selv mandag for en uke siden, når vi hadde svineinfluensa alle sammen, ble vi invitert med ut. Det er synd at det skal være så vanskelig å si nei, vi klarer oss, men for en travel business-mann som har disse middagene hver uke, blir det mye.

Da var det slutt på negativiteten, her kommer litt bilder av galskapen.




(middag med merchant bank of china, lengst til høyre sitter Lily)